Вряд, ли что-либо тут можно сделать. ВС РФ дает ясно понять, что он взял на себя полномочия исправлять ошибки законодателя, и не намерен от этого отступать. А то, что имеет место ошибка законодателя, лично я не сомневаюсь - с какой стати абсолютно здоровая вдова инвалида, должна получать денежную компенсацию на приобретение продуктов питания, которая по логике, предназначена для поддержание здоровья гражданина, подвергшегося воздействию радиации? Это нонсенс. Но это не значит, что законом такое право им не предоставлено. Вопреки всякой логике и здравому смыслу, закон им право на эту компенсацию предоставил, следовательно он должен исполняться. Закон плох, но он ЗАКОН.
ВС же решил закон подправить, привести его в соответствие с логикой.
Можно, конечно, попробовать подать жалобу в КС РФ от имени вдовы, прошедшей через суды. Хотя шансов на успех очень мало, но хотя бы возможно удастся вынудить КС РФ как то выразить отношение к толкованию Верховным Судом этой нормы.